Signification en langage courant
Que signifie durable ? Ce terme décrit quelque chose conçu pour durer, résister à l’usure ou rester utile au fil du temps. Il peut qualifier un produit, un matériau, une habitude, un système ou une personne, selon le contexte.
Le mot durable est utile, mais ce n’est pas une garantie. Il indique une résistance attendue, tout en laissant les matériaux, les conditions, l’entretien et le temps influencer le résultat.
Durable signifie conçu ou censé durer plus longtemps dans des conditions appropriées ; cela ne signifie pas indestructible ou permanent.
Solution de contournementVérifiez le matériau, la garantie, les conseils d’entretien et la durée de vie prévue avant de considérer une affirmation comme une garantie.
La chaleur, l’humidité, les chocs, les produits chimiques, l’utilisation répétée et un mauvais stockage peuvent endommager même un article durable.
Solution de contournementAdaptez l’article à son environnement et suivez les instructions d’entretien qui préservent ses performances prévues.
Un produit peut être durable tout en restant inconfortable, inefficace, obsolète ou inadapté à son usage.
Solution de contournementÉvaluez la durabilité en tenant compte également de l’adéquation, de la sécurité, de la facilité d’utilisation, de la réparabilité et de la valeur globale.
Qualifier quelqu’un de durable signifie généralement qu’il est résilient ou fiable, et non qu’il est insensible au stress ou incapable d’avoir besoin de soutien.
Solution de contournementUtilisez le mot avec respect et tenez compte de la situation de la personne plutôt que de considérer la résilience comme une obligation.
La durabilité est généralement évaluée en examinant l’usage prévu, la résistance aux contraintes et les performances au fil du temps. Ces trois vérifications transforment une signification générale en un jugement pratique.
Commencez par déterminer ce qui est décrit : un matériau, un produit, une relation, un processus ou une personne. Un objet durable destiné à un usage intérieur peut ne pas être durable à l’extérieur, et une habitude durable peut dépendre d’un autre type de pression.
Tenez compte des forces en jeu, comme les frottements, les chocs, les intempéries, la répétition, l’évolution des exigences ou la pression émotionnelle. La durabilité est toujours relative aux conditions évoquées.
La preuve la plus solide réside dans le maintien de la fonctionnalité, de la fiabilité ou de la capacité à récupérer après des contraintes ordinaires. Une affirmation de durabilité devient plus crédible lorsque l’usage réel la confirme.
La signification change légèrement selon le contexte, mais l’idée d’une utilité qui se maintient reste la même.
Les gens utilisent durable lorsqu’ils doivent décrire une fiabilité qui s’inscrit dans le temps ou résiste à la pression. La signification exacte varie selon le sujet, mais l’idée centrale reste constante : quelque chose continue de remplir son rôle.
Il compare des matériaux, des meubles, des vêtements, des outils ou des appareils électroniques et recherche un article capable de supporter un usage régulier.
Durable l’aide à se demander si le produit est susceptible de résister à l’usure ordinaire, et non s’il durera éternellement.
achats en ligne durablesIls ont besoin de systèmes, de routines ou d’un site web qui restent utiles à mesure que les besoins des clients et les tâches quotidiennes évoluent.
Le mot renvoie à une fonctionnalité fiable et à une bonne maintenabilité plutôt qu’à une configuration ponctuelle.
créateur de sites web IA durable et logiciel pour petites entreprisesIls sélectionnent des matériaux, des méthodes de construction ou des fonctionnalités pour un objet destiné à être utilisé de façon répétée.
Durable devient un objectif de conception évalué en fonction de l’environnement, de la charge de travail et des besoins d’entretien de l’objet.
exemples de sites web durablesIls veulent dire qu’une personne est résiliente, stable ou capable de surmonter les difficultés sans la réduire à un seul trait.
Le sens se rapproche de l’idée de durabilité émotionnelle ou de résilience personnelle, tout en laissant place à la vulnérabilité et au soutien.
signification de personne durableDurable
Temporaire ou fragile
Durable
Conçu ou considéré comme restant utile pendant une période relativement longue
Temporaire ou fragile
Devrait être utile brièvement ou pourrait perdre rapidement son utilité
Durable
Peut résister à l’usure normale dans les conditions prévues
Temporaire ou fragile
Peut montrer plus rapidement des dommages, une dégradation ou une perte de fonctionnalité
Durable
Suggère une résistance à l’usure, à la casse ou à la détérioration
Temporaire ou fragile
Suggère une plus grande sensibilité à la pression, à l’humidité, aux chocs ou à la manipulation
Durable
Peut suggérer la résilience, la stabilité ou la persévérance
Temporaire ou fragile
Peut suggérer la vulnérabilité, l’instabilité ou la difficulté à se rétablir
Durable
Dépend toujours de l’environnement, de la charge de travail et des soins nécessaires
Temporaire ou fragile
A souvent une tolérance plus limitée aux changements de conditions
Durable
Non ; durable est une description relative, et non une promesse absolue
Temporaire ou fragile
Fragile indique plus directement qu’un soin supplémentaire peut être nécessaire
Durable
Quelles conditions est-il conçu ou préparé à supporter ?
Temporaire ou fragile
Quelles conditions pourraient provoquer sa défaillance ou sa détérioration ?
Durable est une manière concise de décrire une utilité qui perdure, mais l’interprétation la plus pertinente vient du contexte. Appliquez ce terme à un matériau, un produit, un processus ou une personne seulement après avoir pris en compte les contraintes en jeu et le niveau de performance qui compte.
Découvrir DurableDurable signifie capable de durer, de rester utile ou de résister aux dommages au fil du temps dans des conditions appropriées. Ce terme peut décrire des objets physiques, des systèmes, des habitudes ou des personnes, son sens exact dépendant du contexte.
Non. Durable suggère une certaine solidité ou une longévité prévisible, mais cela ne signifie pas qu’un objet ne puisse pas se casser, s’user ou devenir inadapté. Toute affirmation concernant le caractère durable dépend des conditions et du type d’utilisation concernés.
Selon la situation, les alternatives incluent longue durée, robuste, résilient, résistant à l’usure, fiable ou pérenne. Aucun synonyme unique ne convient à tous les usages, en particulier lorsque durable qualifie une personne plutôt qu’un produit.
Examinez ses matériaux, sa construction, son usage prévu, ses besoins d’entretien et ses performances après une utilisation ordinaire répétée. Les avis, les tests, les garanties, les possibilités de réparation et les observations en conditions réelles peuvent tous aider à évaluer sa durabilité.
Oui. Lorsqu’il est employé pour qualifier une personne, durable peut suggérer la résilience, la persévérance, la constance ou la capacité à se remettre d’une difficulté. Cela ne doit pas laisser entendre que cette personne n’a jamais besoin de repos, de soins ou de soutien.