Durable
Temporário ou frágil
1
Vida útil esperada
Durable
Projetado ou entendido para continuar útil por um período relativamente longo
Temporário ou frágil
Espera-se que seja útil por pouco tempo ou que possa perder a utilidade rapidamente
2
Resposta ao uso comum
Durable
Pode suportar o desgaste normal dentro das condições para as quais foi projetado
Temporário ou frágil
Pode apresentar danos, deterioração ou perda de função mais cedo
3
Significado para materiais
Durable
Sugere resistência ao desgaste, à quebra ou à deterioração
Temporário ou frágil
Sugere maior sensibilidade à pressão, à umidade, ao impacto ou ao manuseio
4
Significado para pessoas
Durable
Pode sugerir resiliência, estabilidade ou persistência
Temporário ou frágil
Pode sugerir vulnerabilidade, instabilidade ou dificuldade de recuperação
5
Dependência do contexto
Durable
Ainda depende do ambiente, da carga de trabalho e dos cuidados envolvidos
Temporário ou frágil
Muitas vezes tem uma tolerância mais limitada a condições variáveis
6
Isso significa indestrutível?
Durable
Não; durável é uma descrição relativa, não uma promessa absoluta
Temporário ou frágil
Frágil sinaliza mais diretamente que cuidados adicionais podem ser necessários
7
Melhor pergunta a fazer
Durable
A quais condições ele foi projetado ou preparado para resistir?
Temporário ou frágil
Quais condições poderiam fazer com que ele falhasse ou se deteriorasse?